your 8v has a banjo with a 6mm screw in the side, remove screw attach gauge.
see my photos , that is 8v photos.91 (all 8v have a fuel test port at filter)
your thermostat socket has a deep 4mm ring depth? (1/8 Inch 0.15748 Inches)?
AND IT HAS THE RUBBER GASKET that makes it fill the whole depth of the 4mm and make the stat press against the upper housing surface.?
this action makes seal a perfect fit.
stove test: (wait for wifey poo/ GF to go xmas shopping.....) rinse off part outdoors first.
make sure stat begins to open in a pan of high rising tap water , at 180F. NO LESS.
BEGINS to OPEN! not sooner or it is BAD.
that's the acid test for the STAT and for fitment. 180F is OEM Value.
W.O.T, being bad suggests , bad pressure or gross timing error.
I can only presume compression is good on all 4. (and no vacuum bouncing)
Compression reading 90 lbs on all for , indicates belt slip too.
it might be possible to check belt with out total dis assembly. (my little theory)
just remove most front cover bolts and tilt the cover FWD.
crank to TDC 0 mark. top cam mark aligned to top back cover pan mark .
if not rotate crank 360 more, more, it must align now,
if not, belt is bad and so is timing.
that is my fast check of cam. I think it works., let me know. if you learn a trick or two.
timing belt swap
link see marks ,first foto above. (same exact engine)
doing a fuel pressure test is a fast check.
if if good , and filter is fresh, I think injector is going to be ok. (inj,has respectable screens too)
on 8v :
they love to make power, MAP based is very reliable way to inject.
KEYelements:
fuel pressure , timing and compression (your spark is good.)
I forgot to say the obvious.
CEL lamp glowing at key on, no start, then goes out after staring , right?