no hurry ,and welcome.
that tach is working now , good. dirty conns ,bad
we used to clean the contact with a pink perl eraser , or end of pencil carved.
now just I hit it with tooth bush hard. buffing...
keep open mind, could be 3 problems, been known to happen.
my schematic says you have power to gauges, so power is there.
see my test on this page, all it takes is a 194 car side lamp. common as nails. they are.
part 37 is sender
http://carfix.stufftoread.com/sensors/ECT-loc.JPG
next see this ( works up to 95 , i presume good to 96 too)
coolant gauge test
try unpugging sender, note results
then connect to lamp as per FSM instructions above.
it must deflect, if yes guage is good, sender is bad.
no, the pump and sender are seperate in take (electrically that is)
zuks are infamous for flaky tank senders , but 96 were not as bad.
you should be able to test temp guage now.
later we can do tank last,its more convoluted a test.
cheers to you and all
nice offer from thezuk,