The Mass Air Flow OBD II code actually points to the MAP sensor on a Suzuki Esteem.
I got the MAP sensor (manifold absolute pressure) for my Esteem from ebay... just search for the model number of the unit in your particular car. From the previous post, it sounds like it might be the same part on the Aerio.
Mine actually had been installed on a geo metro, but the part number matched.
It was also available from the suzuki parts online store for about $80.
