The 1.3L Samurai engine is dependable, simple, light, and inexpensive to maintain.
Why not just rebuild what you have? You may only need rings and valve guides. You won't know until you open it up, but it is one of the easiest engines to work on.
You can find free download shop manuals
here.
Good luck!